一些使用了非utf8编码的bt种子，用wine thunder5 打开中文全是乱码，之前尝试用python写了个转码工具，转完后不但乱码没了，速度也没了。刚在ubuntu论坛看到解决方法，需要在wine环境中安装IE6，以deepin 12.04 为例，操作方法如下：

export WINEPREFIX=~/.deepinwine/wine-thunder5/
winetricks ie6

一路确定，直到出现有“Install a windows dll or component”的窗口，选中该项，然后确定，选中“ie6”，等待安装完成。
安装过程可能需要手动下载ie6的安装包，下载后放入指定的文件夹，再次执行上面的命令。
安装完成后，运行：

winecfg

在应用程序标签中将 “windows 版本”改为 “windows98”，这个操作可以解决下载到99%无法完成和经常退出的问题。重启迅雷，种子文件中非utf8编码的中文就可以正常显示了。